★ Black Friday★ Cyber MondayWeb hosting up to 85% off, checked on each host’s own siteGrab the deals →

Why This Kolaveri Di: Meaning, Story and How the Song Went Viral

Share

Why This Kolaveri Di is one of the best examples of a song that became a social media sensation, spreading virally across the web in a way that was not possible only a few years earlier. This article covers what the song is, what Kolaveri Di means, how it went viral in 2011, and where to watch it today.

Why This Kolaveri Di viral song guide card

Quick answer: Why This Kolaveri Di is a Tamil-English song from the 2012 Tamil film 3, written and sung by Dhanush and composed by Anirudh Ravichander. Released on 16 November 2011, it became one of India’s first huge YouTube viral songs, passing 30 million views within weeks. Kolaveri roughly means murderous rage, so the title asks a girl why she is so angry with him. The official video is still on the Sony Music South YouTube channel.

Watch Why This Kolaveri Di

Here is the official Why This Kolaveri Di video:

Truly speaking, the first time I heard it, trending everywhere on the web, I was surprised by what was happening. A light-hearted, relaxed mix of English and Tamil (soon called Tanglish), playful lyrics, little-known singers, and what is Kolaveri Di anyway? But there was something different about it.

How Why This Kolaveri Di went viral

Why This Kolaveri Di song from the Tamil film 3

The song was officially released on 16 November 2011. Millions of people liked and shared the video on Facebook, fans tweeted about it nonstop, and hundreds of covers and parodies appeared. International media were amazed by the social media response.

  • YouTube: it passed 10 million views by the end of November 2011 and more than 30 million by the start of 2012, and became the most searched YouTube video in India at the time.
  • Mobile: it was the top downloaded song on mobile phones, with millions of downloads in its first weeks.
  • TV: it became the first Tamil film song to premiere on MTV India.
  • Business schools: it was soon discussed as a case study in viral marketing.

Years later the official video has crossed hundreds of millions of views and is still one of the most watched Tamil songs on YouTube.

What is Kolaveri Di and what does it mean?

Why This Kolaveri Di is a song from the Tamil film 3, starring Dhanush and Shruti Haasan, released in 2012. Dhanush wrote and sang it, and it was the debut of music director Anirudh Ravichander, who went on to become one of India’s best-known film composers.

Meaning: in Tamil, kolaveri means murderous rage, and “di” is a casual way to address a girl. The song is sung by a heartbroken guy dumped by a girl, so “Why this Kolaveri Di” means roughly “Why are you so angry with me, girl?” or “Why did you do this to me?”

Kolaveri Di versions and covers

The song inspired countless versions. A few popular ones from 2011:

Lessons from a viral song

Kolaveri Di showed how a simple, catchy, shareable idea can spread worldwide through social media without a big launch. It was easy to sing along to, easy to parody, and it felt fresh. If you want your own content to spread, read our tips on how to promote your blog, and see how YouTube rewards popular channels with YouTube Creator Awards.

FAQ

Who sang Why This Kolaveri Di?

Actor Dhanush wrote and sang it. The music is by Anirudh Ravichander.

Which movie is Kolaveri Di from?

It is from the Tamil film 3 (2012), starring Dhanush and Shruti Haasan.

What does Kolaveri mean?

Kolaveri is Tamil for murderous rage. In the song, a dumped lover asks the girl why she is so angry with him.

When was Why This Kolaveri Di released?

It was officially released on 16 November 2011 and went viral within days.

Found this useful? Share it with someone who needs it.

Subscribe to our weekly tech newsletter

New tech guides, free tools and 2-minute fixes, once a week.

🎁 100 Tech Terms ebook comes free with every subscription.

Unsubscribe anytime. See our privacy policy.

Related Tech Guides

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 Comments

  1. I love this song..and its stunning to see one song that has so many many many versions of it. As you say, this song definitely goes into the history of records.. :)

  2. It is not a good song probably but YouTube is specifically for this kind of songs. However video quality of the song is very high, it is similar to Rhianna and lady GAGA songs.